Battle: Freestyle

Niềm hứng khởi lan tỏa trong tâm hồn Amalie khi nhóm nhảy của cô và Mikael được chọn để tham dự cuộc thi ở Paris, một bước tiến lớn trong sự nghiệp của họ. Tuy nhiên, niềm vui của cô dần trở nên mờ nhạt khi cô phải đối diện với sự xuất hiện bất ngờ của người mẹ xa lạ đã lâu, một phần ký ức đau thương từ quá khứ mà Amalie đã cố gắng lãng quên.