Năm 117 trước công nguyên, Đế chế La Mã từng sở hữu một lãnh thổ lớn nằm dài từ Ai Cập sang đến Tây Ban Nha, và rồi phía đông đến tận biển Hắc. Tuy nhiên, ở phương bắc, đội quân xâm lược số 13 của Anh đã gặp khó khăn lớn khi phải chống lại bộ tộc Pict - những kẻ mạnh mẽ và đáng sợ. Sau cuộc tấn công khủng khiếp khiến mọi người chết sạch, chỉ còn Quintus Dias may mắn được tướng Virilus của đoàn số 9 cứu sống. Hai người cùng hành động ngược dòng về phía bắc, quyết tâm xóa sổ bọn Pict khỏi trái đất và trả thù cho đồng đội đã hy sinh. Tuy nhiên, khi họ bị phục kích ở một vùng đất xa lạ, tướng Virilus bị bắt và Quintus phải cáng đảm với địa hình khắc nghiệt và cuộc tấn công dồn dập từ bọn Pict do Etain cầm đầu. Với mỗi bước chân, họ đều cảm thấy như đang đua với thời gian để cứu tướng Virilus và trở về an toàn.