Cách đây 8 năm, Martin Ward và David Bouchard đã trải qua một cuộc gặp gỡ đầy ấn tượng tại biên giới giữa Quebec và Ontario. Dù họ vẫn duy trì mối quan hệ bạn bè, nhưng thời gian đã khiến họ ngả lưng với nhau, không còn chia sẻ một từ nào suốt cả một năm dài. Tuy nhiên, khi một vụ trộm xe hơi lớn xảy ra, Ward và Bouchard bất ngờ phải đối mặt với một vấn đề phức tạp, nhiều uẩn khúc và bất ngờ. Không chỉ là một cuộc truy lùng thông thường, mà còn là một cuộc phiêu lưu đầy kịch tính khi họ phải khám phá những bí ẩn đằng sau vụ án đầy hấp dẫn này.