Sau trận thua đau lòng trước Diệp Vấn, Trương Thiên Chí không còn muốn dâng hiến tinh thần võ thuật cho cuộc đời nữa. Ôm lấy gia đình bé nhỏ, anh quyết định rời xa thế giới võ thuật, sống cuộc sống bình dị và yên ả bên những người thân yêu. Nhưng số phận không hề phù hộ, những kẻ thù mới từ xứ người bất ngờ xuất hiện, khởi đầu cho một cuộc đối đầu đầy nguy hiểm và máu lửa. Trương Thiên Chí không thể tránh khỏi, anh phải đứng lên, nơm nớp võ công đã từng lắng xuống, để bảo vệ tận cùng những gì mình yêu thương. Đó chính là câu chuyện của Diệp Vấn Ngoại Truyện: Trương Thiên Chí, một phiên bản mới, đầy kịch tính và hấp dẫn, khám phá hành trình mới của những anh hùng đã từng gắn liền với võ thuật.