Trong hành trình tìm kiếm sư phụ và thành lập võ đường Bảo Chi Lâm tại Mỹ, A Kiệt bị cuốn vào cuộc chiến giữa các bang phái giang hồ địa phương. Để cứu sư phụ, anh ta phải sử dụng toàn bộ khả năng võ thuật và kiến thức y học Trung Hoa của mình, chiến đấu áp đảo đối thủ và cũng để lòng yêu một cô gái xinh đẹp người Hoa. Tuy nhiên, do thiếu hiểu biết về ngôn ngữ và văn hóa địa phương, A Kiệt đã vướng phải những tình huống trớ trêu và dễ khiến người khác phải cười đau ruột...