Colombiana kể về một câu chuyện đầy đau thương và ám ảnh, khi một đứa trẻ nhỏ phải chứng kiến cảnh tượng tàn sát đẫm máu của cha mẹ mình. Vụ án đẫm máu đã để lại một vết thương sâu trong tâm hồn của cô bé, khiến lòng thù hận và ham muốn trả thù phơi bày trong trái tim nhỏ bé ấy. Một mình với bản thân và điều duy nhất cô bé quyết tâm là trả thù cho cái chết của cha mẹ. Với không gian u ám và bí ẩn của Bogota là nơi khởi đầu, cuộc phiêu lưu truy tìm công lý của cô gái trẻ sẽ đưa đến những bi kịch không ngờ và những cuộc đối đầu không khoan nhượng. Cô bé đã trở thành một nữ sát thủ tài ba, âm thầm, lặng lẽ và đầy mưu mẹo, để thực hiện mục tiêu cuối cùng của mình. Liệu công lý có tồn tại hay chỉ là một khái niệm vô nghĩa trước sự tàn bạo của thế giới? Chính cuộc hành trình trả thù của Colombiana sẽ là câu trả lời cho điều đó.