Một trái tim trẻ con nghiêm túc với tình bạn sâu đậm giữa hai cậu bé 13 tuổi, Leo và Remi, bỗng chốc bị tan vỡ. Để tìm lời giải cho sự cố bất ngờ này, Leo quyết định đến gặp Sophie - người mẹ của Remi, hy vọng rằng bà có thể là chìa khóa giúp anh hiểu rõ hơn về sự kiện đang xảy ra.